-
1 κατάδικος
convictΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > κατάδικος
-
2 εξελέγχοντ'
ἐξελέγχοντα, ἐξελέγχωconvict: pres part act neut nom /voc /acc plἐξελέγχοντα, ἐξελέγχωconvict: pres part act masc acc sgἐξελέγχοντι, ἐξελέγχωconvict: pres part act masc /neut dat sgἐξελέγχοντι, ἐξελέγχωconvict: pres ind act 3rd pl (doric)ἐξελέγχοντε, ἐξελέγχωconvict: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualἐξελέγχονται, ἐξελέγχωconvict: pres ind mp 3rd plἐξελέγχοντο, ἐξελέγχωconvict: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
3 ἐξελέγχοντ'
ἐξελέγχοντα, ἐξελέγχωconvict: pres part act neut nom /voc /acc plἐξελέγχοντα, ἐξελέγχωconvict: pres part act masc acc sgἐξελέγχοντι, ἐξελέγχωconvict: pres part act masc /neut dat sgἐξελέγχοντι, ἐξελέγχωconvict: pres ind act 3rd pl (doric)ἐξελέγχοντε, ἐξελέγχωconvict: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualἐξελέγχονται, ἐξελέγχωconvict: pres ind mp 3rd plἐξελέγχοντο, ἐξελέγχωconvict: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
4 εξελέγξαντ'
ἐξελέγξαντα, ἐξελέγχωconvict: aor part act neut nom /voc /acc plἐξελέγξαντα, ἐξελέγχωconvict: aor part act masc acc sgἐξελέγξαντι, ἐξελέγχωconvict: aor part act masc /neut dat sgἐξελέγξαντε, ἐξελέγχωconvict: aor part act masc /neut nom /voc /acc dualἐξελέγξαντο, ἐξελέγχωconvict: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic) -
5 ἐξελέγξαντ'
ἐξελέγξαντα, ἐξελέγχωconvict: aor part act neut nom /voc /acc plἐξελέγξαντα, ἐξελέγχωconvict: aor part act masc acc sgἐξελέγξαντι, ἐξελέγχωconvict: aor part act masc /neut dat sgἐξελέγξαντε, ἐξελέγχωconvict: aor part act masc /neut nom /voc /acc dualἐξελέγξαντο, ἐξελέγχωconvict: aor ind mid 3rd pl (homeric ionic) -
6 εξελεγχθέντ'
ἐξελεγχθέντα, ἐξελέγχωconvict: aor part pass neut nom /voc /acc plἐξελεγχθέντα, ἐξελέγχωconvict: aor part pass masc acc sgἐξελεγχθέντι, ἐξελέγχωconvict: aor part pass masc /neut dat sgἐξελεγχθέντε, ἐξελέγχωconvict: aor part pass masc /neut nom /voc /acc dual -
7 ἐξελεγχθέντ'
ἐξελεγχθέντα, ἐξελέγχωconvict: aor part pass neut nom /voc /acc plἐξελεγχθέντα, ἐξελέγχωconvict: aor part pass masc acc sgἐξελεγχθέντι, ἐξελέγχωconvict: aor part pass masc /neut dat sgἐξελεγχθέντε, ἐξελέγχωconvict: aor part pass masc /neut nom /voc /acc dual -
8 αἱρέω
Aᾕρεον Il.24.579
, [dialect] Ion.αἵρεον Hdt.6.31
, but [var] contr. ᾕρει even in Il.17.463, : [tense] fut.αἱρήσω Il.9.28
, etc.: [tense] aor. 1 ᾕρησα late ([etym.] ἀν-) Q.S.4.40, etc.: [tense] pf. , Th.1.61, etc., [dialect] Ion. ἀραίρηκα or αἵρηκα ([etym.] ἀν-) Hdt.5.102: [tense] plpf.ἀραιρήκεε 3.39
:—[voice] Med., [tense] fut.αἱρήσομαι Il.10.235
, etc.: [tense] aor. 1ᾑρησάμην Plb.38.13.7
s. v.l., Gal.19.53, etc.: [tense] pf. in med. sense , X.An.5.6.12, D.2.15, etc.: [ per.] 3pl. [tense] plpf.ᾕρηντο Th.1.62
:—[voice] Pass., [tense] fut.αἱρεθήσομαι Hdt. 2.13
, Pl.Mx. 234b; rarely : [tense] aor. ᾑρέθην and [tense] pf.ᾕρημαι D.20.146
, al.; [tense] pf. part.ἀραιρημένος Hdt.4.66
: plqf.ᾕρηντο X. An.3.2.1
,ἀραίρητο Hdt.1.191
, etc.—From [root ] ἑλ-: [tense] fut. ἑλῶ only late ([etym.] δι-) Test.Epict.6.18, ([etym.] ἀν-) D.H.11.18, ([etym.] καθ-) APl.4.334 (Antiphil.): [tense] aor.1 εἷλα ([etym.] ἀν-) Act.Ap.2.23, ([etym.] ἀν-) Epigr.Gr.314.24 ([place name] Smyrna): elsewh.[tense] aor.2εἷλον Il.10.561
, etc., [dialect] Ep.ἕλον 17.321
, [dialect] Ion.ἕλεσκε 24.752
:— [voice] Med., [tense] fut.ἑλοῦμαι D.H.4.75
, ([etym.] ἀφ-) Timostr.5, ([etym.] δι-) D.H.4.60, ([etym.] ἐξ-) Alciphr.1.9: [tense] aor. 1εἱλάμην Epigr.Gr.314.5
([place name] Smyrna), ([etym.] ἀφ-) v.l. in Ath.12.546a, ([etym.] δι-) AP9.56 (Phil.): elsewh. [tense] aor. 2εἱλόμην Il.16.139
, etc., [ per.] 2sg.ἤλεο Sapph.Oxy.1787.6.3
:—Cret. formsαἰλεθῇ Leg.Gort. 2.21
, ἀν-αιλῆθαι ib.7.10, al.:—the etym. is doubtful, and ἀγρέω (q.v.) prob. has a difft. root.A [voice] Act., take with the hand, grasp, seize,αἱ. τι ἐν χερσίν Od.4.66
; αἱ. τινὰ χειρός to take one by the hand, Il.1.323; κόμης τινά ib. 197;μ' ἑλὼν ἐπὶ μάστακα χερσίν Od.23.76
: part. ἑλών adverbially,κατακτεῖναί μ' ἑλών S.Ant. 497
;ἄξω ἑλών Il.1.139
, cf. Pi.O.7.1; but ἔνθεν ἑλών having taken up [the song], Od.8.500.II take, get into one's power, νῆας ib.13.42; esp. take a city, 2.37, S.Ph. 347, etc.; overpower, kill, Il.4.457, etc.;ἕλοιμί κεν ἤ κε ἁλοίην 22.253
:—freq. of passions, etc., come upon, seize,χόλος Il.18.322
;ἵμερος 3.446
;ὕπνος 10.193
;λήθη 2.34
, etc.: c. dupl.acc.,τὸν δ' ἄτη φρένας εἷλε 16.805
; of disease, Pl.Tht. 142b.2 catch, take,ζωὸν ἑλεῖν Il.21.102
; take in hunting, Hes.Sc. 302, Hdt. 1.36, etc.; overtake, in a race, Il.23.345; get into one's power, entrap, S.OC 764, etc.; in good sense, win over, X.Mem.2.3.16, cf. 3.11.11, Pl.Ly. 205e, etc.b c. part., catch, detect one doing a thing, S. Ant. 385, 655; ;φῶρα ἐπὶ κλοπῇ ἑλεῖν Pl.Lg. 874b
.3 generally, win, gain,κῦδος Il.17.321
;στεφάνους Pi.P.3.74
, etc.; esp. in games,Ἴσθμι' ἑλὼν πύξ Simon.158
; with double sense, overcome and win,ἑλέτην δίφρον τε καὶ ἀνέρε Il.11.328
;ἕλεν Οἰνομάου βίαν παρθένον τε σύνευνον Pi.O.1.88
, cf. S.Tr. 353:— [voice] Pass., ἁγὼν ᾑρέθη the fight was won, S.OC 1148.4 as law-term, convict,τινά τινος Ar.Nu. 591
, Is.9.36, Aeschin.3.156; Heracl. 941, cf. Supp. 608: c. part., αἱ. τινὰ κλέπτοντα to convict of theft, Ar.Eq. 829, Pl.Lg. 941d; ᾑρῆσθαι κλοπεύς (sc. ὤν) S.Ant. 493, cf. 406.b αἱ. δίκην, γραφήν get a verdict for conviction, Antipho 2.1.5, etc.; also ἑλεῖν τινα obtain a conviction against one, Is.7.13; ἑλεῖν τὰ διαμαρτυρηθ έντα convict the evidence of falsehood, Isoc.18.15.c abs., get a conviction, οἱ ἑλόντες, opp. οἱ ἑαλωκότες, D.21.11; δολίοις ἕλε Κύπρις λόγοις Aphrodite won her cause.., E.Andr. 289, cf. Pl.Lg. 762b, etc.5 ὁ λόγος αἱρέει reason or the reason of the thing proves, Hdt.2.33: c. acc. pers., reason persuades one, i.e. it seems good to one, Id.1.132, 7.41; ὡς ἐμὴ γνώμη αἱ. Hdt.2.43;ὅπῃ ὁ λόγος αἱ. βέλτιστ' ἂν ἔχειν Pl.R. 604c
, cf. Lg. 663d: c. inf., R. 440b;ὁ αἱρῶν λόγος Chrysipp.Stoic.3.92
; αἱρεῖ alone, proves, Plu.2.651b.b τὸ αἱροῦν the sum due, PRyl.167.25 (i A. D.);τὰ αἱροῦντα [τάλαντα] PGrenf.2.23.14
(ii B. C.), PRyl.88.19 (ii A. D.).B [voice] Med., with [tense] pf. ᾕρημαι (v. supr.), take for oneself, ἔγχος ἑλέσθαι take one's spear, Il.16.140, etc.;ἐκ γαίας λίθον A.Fr. 199
; δόρπον, δεῖπνον take one's supper, Il.7.370, 2.399; πιέειν δ' οὐκ εἶχεν ἑλέσθαι Od.11.584; Τρωσὶν.. ὅρκον ἑλ. obtain it from.., Il.22.119; and so in most senses of the [voice] Act., with the reflexive force added.II take to oneself, choose,ἕταρον Il.10.235
, cf. 9.139, Od.16.149, etc.; prefer,τι πρό τινος Hdt.1.87
;τι ἀντί τινος X.An.1.7.3
, D.2.15; , cf. Theoc.11.49.b c. inf., prefer to do, Hdt. 1.11, etc.;ἑλέσθαι μᾶλλον τεθνάναι X.Mem.1.2.16
, cf. Pl.Ap. 38e; : without μᾶλλον, Pi.N.10.59, Lys.2.62.c αἱ. εἰ .. to be content if., AP 12.68 (Mel.).2 αἱ. τά τινων take another's part, join their party, Th.3.63, etc.; αἱ. γνώμην to adopt an opinion, Hdt.4.137.3 choose by vote, elect to an office, αἱ. τινὰ δικαστήν, στρατηγόν, etc., Id.1.96, Eup.117, etc.; τινὰς ἀριστίνδην Lex ap.D.43.57;αἱ. τινὰ ἐπ' ἀρχήν Pl.Men. 90b
;αἱ. τινὰ ἄρχειν Id.Ap. 28e
, cf. Il.2.127.C [voice] Pass., to be taken, Hdt.1.185, 191, 9.102; more commonly ἁλίσκομαι.2 v. supr. A. 11.3.II [voice] Pass. to med. sense, to be chosen, in [tense] pf. , etc.; [dialect] Ion.ἀραίρημαι Hdt.7.118
, 172, 173, al.;στρατηγεῖν ᾑρημένος X.Mem.3.2.1
; ἐπ' ἀρχῆς ᾑρῆσθαι ib.3.3.2;ἐπὶ τὴν τῶν παίδων ἀρχήν Pl.Lg. 809a
; τοῦ ἔτους.. ᾑρημένοι elected for the year.., IGRom.3.1422 (Bithyn.):—[tense] aor. ᾑρέθην is always so used, A.Th. 505, Ar.Av. 799, Th.7.31, etc.; [tense] pres. rarely, αἱροῦνται πρεσβευταί are chosen, Arist.Pol. 1299a19, cf. And.4.16. -
9 εξελέγξει
ἐξελέγχωconvict: aor subj act 3rd sg (epic)ἐξελέγχωconvict: fut ind mid 2nd sgἐξελέγχωconvict: fut ind act 3rd sg -
10 ἐξελέγξει
ἐξελέγχωconvict: aor subj act 3rd sg (epic)ἐξελέγχωconvict: fut ind mid 2nd sgἐξελέγχωconvict: fut ind act 3rd sg -
11 εξελέγξη
ἐξελέγχωconvict: aor subj mid 2nd sgἐξελέγχωconvict: aor subj act 3rd sgἐξελέγχωconvict: fut ind mid 2nd sg -
12 ἐξελέγξῃ
ἐξελέγχωconvict: aor subj mid 2nd sgἐξελέγχωconvict: aor subj act 3rd sgἐξελέγχωconvict: fut ind mid 2nd sg -
13 εξελέγξηι
ἐξελέγξῃ, ἐξελέγχωconvict: aor subj mid 2nd sgἐξελέγξῃ, ἐξελέγχωconvict: aor subj act 3rd sgἐξελέγξῃ, ἐξελέγχωconvict: fut ind mid 2nd sg -
14 ἐξελέγξηι
ἐξελέγξῃ, ἐξελέγχωconvict: aor subj mid 2nd sgἐξελέγξῃ, ἐξελέγχωconvict: aor subj act 3rd sgἐξελέγξῃ, ἐξελέγχωconvict: fut ind mid 2nd sg -
15 εξελέγξουσι
ἐξελέγχωconvict: aor subj act 3rd pl (epic)ἐξελέγχωconvict: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐξελέγχωconvict: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
16 ἐξελέγξουσι
ἐξελέγχωconvict: aor subj act 3rd pl (epic)ἐξελέγχωconvict: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐξελέγχωconvict: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
17 εξελέγξω
ἐξελέγχωconvict: aor subj act 1st sgἐξελέγχωconvict: fut ind act 1st sgἐξελέγχωconvict: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
18 ἐξελέγξω
ἐξελέγχωconvict: aor subj act 1st sgἐξελέγχωconvict: fut ind act 1st sgἐξελέγχωconvict: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
19 εξελέγχεσθε
ἐξελέγχωconvict: pres imperat mp 2nd plἐξελέγχωconvict: pres ind mp 2nd plἐξελέγχωconvict: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
20 ἐξελέγχεσθε
ἐξελέγχωconvict: pres imperat mp 2nd plἐξελέγχωconvict: pres ind mp 2nd plἐξελέγχωconvict: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)
См. также в других словарях:
Convict cichlid — Amatitlania nigrofasciata Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Convict lease — Convict leasing was a system of penal labor practiced in the Southern United States, beginning with the emancipation of slaves at the end of the American Civil War in 1865, peaking around 1880, and ending in the last state, Alabama, in 1928.… … Wikipedia
Convict Lake — mit Mount Morrison Geographische Lage Sierra Nevada, Kalifornien Abfluss Convict Cre … Deutsch Wikipedia
convict — con·vict 1 /kən vikt/ vt [Latin convictus past participle of convincere to find guilty, prove, from com with, together + vincer to conquer]: to find guilty of a criminal offense was convict ed of fraud compare acquit con·vict 2 / kän ˌvikt/ … Law dictionary
Convict City Roller Derby League — Metro area Hobart, Tasmania Country Australia Founded … Wikipedia
Convict Lake — Lake and Mount Morrison in late spring Location Mono County, California Coordinates … Wikipedia
Convict 99 — Directed by Marcel Varnel Produced by Edward Black … Wikipedia
Convict 13 — Theatrical poster for Convict 13 (1920) Directed by Edward F. Cline Buster Keaton … Wikipedia
convict — [ kɔ̃vikt ] n. m. • 1796; mot angl., lat. convictus « convaincu d un crime » ♦ Criminel emprisonné ou déporté, en droit anglais. Les premiers colons d Australie furent des convicts. ● convict nom masculin (anglais convict) Dans les pays anglo… … Encyclopédie Universelle
Convict Pool — EP by Calexico Released April 6, 2004 Recorded … Wikipedia
Convict Concerto — Woody Woodpecker series Directed by Don Patterson … Wikipedia
